DAVE is built on ds_sim and we haven’t really done much development beyond those initial plugins that DAVE uses. So between ds_sim and DAVE I’d suggest DAVE for broader community support and activity.
The migration is maybe more helpfully discussed here.